第266页
“那些烟火太奇妙了!”赫敏钦佩地说,“可是,拜托了,不是我要扫兴——她巴不得有个理由开除你们呢!”
“谁在乎那个?”乔治又惊讶又高兴地说,“实不相瞒,我和乔治今天还把西奥多·诺特大头朝下塞进了二楼那个坏了的消失柜里。”
“做得好——不对,你们会惹大麻烦的!”赫敏又兴奋又吃惊地说。
“如果他敢的话。”弗雷德笑眯眯地说,“不过,我们决定再也不为惹麻烦担心了。”
“就好像你们担心过一样。”罗恩插话到。
“我们当然担心过。”乔治说,“难道我们不是一直没有被开除么,亲爱的小罗尼?”
“别那么叫我!”罗恩毫不恼怒地说,“你们不是一直在被开除的边缘来回跳跃么?”
“只是偶尔越过一个脚趾。”乔治说。
“我们总是在惹出大乱子之前停下来。”弗雷德说。
“现在你们不在乎了是吧?”哈利笑眯眯地说。
“当然,现在嘛——”乔治说。
“既然邓布利多已经走了——”弗雷德说。
“我们认为出点大乱子——”乔治说。
“正是我们亲爱的新校长罪有应得的。”弗雷德说。
“我不该鼓励你们。”赫敏忧心地说,脸上的兴奋还没有完全消退,“可是——”“别担心妈妈啦。”乔治了然地说,“这个学校再也不适合我们了,稍微透露一点——”他把声音压得更低,“这只是第一阶段呢。”
“好了,赫敏,你想把自己的名字加入订货名单么?”弗雷德掐着一大把格兰芬多学生的订单说,“五个加隆为你献上简装火焰盒,二十个加隆你将得到豪华爆燃。”
“只是等上一段时间,因为我们今天把存货全用光了,现在我们又得从头做起了。”乔治说。
“但是这么做很值得,是不是,兄弟?”弗雷德和乔治碰了一拳,各自转头去接新的订单了。
哈利和罗恩、赫敏一起回到桌子旁,他刚刚打开自己的书包,就听赫敏高兴地提议:“我们今晚为什么不休息一下呢?毕竟星期五就要开始过复活节假期了,我们到时候有足够的时间。”
“你今年到底是怎么啦?”罗恩吃惊地问,“你知道,先是比写作业重要,然后又……”
“我只是——你知道,我想我找到了点……叛逆的感觉。”赫敏愉快地说,“毕竟,拜托了,一个乌姆里奇,校长?哈!”
之后的一个小时里,哈利试图写作业但是被赫敏和罗恩联手阻止。这实在是一个太过新奇的体验,一般来讲,该是他和罗恩求着赫敏不要写作业才对。一个小时后,哈利和罗恩上楼准备睡觉,窗外依然有烟火飞来飞去。一个烟火棍徘徊在他们窗边,不屈不挠地拼出脏话。
“乌姆里奇肯定会永远记住她上任的第一天!”纳威指着那个烟火棍说,“她一定是霍格沃茨有史以来最不受欢迎的校长了!”
“在她之前已经有一位了。”哈利说,“是小天狼星的曾曾祖父,叫菲尼亚斯·奈杰勒丝·布莱克。”
“那就是第二位。”迪安高兴地说,“啊,你们看,那里是不是一个凯瑟琳车轮烟火?”
哈利饶有兴致地凑过去看了一会儿,不多时败于困意倒在了床上。睡前,他特意施了一个静音咒以免被漏网的爆竹吵醒。入梦后,明亮的烟火在夜空依次炸开只余黑暗,伏地魔沿着他刻意留下的漏洞影响他的梦境。他走在神秘事物司的走廊,打开一扇又一扇熟悉的门,进入预言厅。他穿梭在摆满预言球的架子间,最终在第九十七排停下脚步,踮起脚去看一个预言球泛黄的标签——【to黑魔头和(?)哈利·波特】
--关于德拉科发色描写,我先前一直以为铂金色和淡金色是一种颜色,前今天在微博超话里看到一个小伙伴吐槽,要是铂金色德拉科一家都得是少白头,查证之后发现铂金一点儿都不金,是白色的……对照英文原文对发色的描写“white-blond”、翻译原文“淡金色”以及电影发色,前文已全部修改为“淡金色”。
第164章
第二天,哈利封闭好自己的大脑到斯内普的办公室继续大脑封闭术的学习。现在斯内普已经很少能突破哈利的防御了,有几次,他转移哈利的注意力然后进攻,这个方法只成功了几次,现在也不管用了。
“你一直原地踏步,波特。”斯内普心平气和地说。这时哈利又一次成功防御了他的摄神取念,他看起来没什么表情,但实际已经是赞赏的态度了。“我有告诉过你,放空你的大脑,你应该还记得吧?”他继续说。
“抱歉,教授。”哈利揉着脑袋从地上爬起来,“我真的尽力了,但我真的做不到清空。”
“那么有朝一日黑魔王突破你的防御,就能看到你所有记忆——他精通此道。”斯内普慢条斯理地说,“我告诉过你清空更有用,你只能防御,早晚会叫你的脑子为此付出代价。”
“非常抱歉。”哈利无奈地耸了下肩膀。
“我们再来一次。”斯内普举起魔杖,“现在撤掉防御,只是清空,让我看看你能做到什么程度——”门被敲响了。
“斯内普教授?”德拉科的声音从门外传来。斯内普看了眼时间,放下魔杖,允许德拉科进来。“什么事?”他问。
“抱歉打扰您授课。”德拉科说,“乌姆里奇教授需要您帮个忙,他们找到诺特了,先生,他在五楼的一个马桶里被卡住了。”
“他怎么到那里去了?”斯内普问。
“我不知道,先生,他有些昏头昏脑的。”德拉科对哈利眨了眨眼睛。
“很好,很好。”斯内普收好魔杖,“波特,你今天就先回去。德拉科,如果事情解决我们就继续课程,不然就明天晚上再接着上这一课——你先在这里等我,到时间我没回来,你就先回去。”
“好的,先生。”德拉科鞠了一躬,目送斯内普离开办公室。他关好门,转过头来看着哈利。“怎么样?”他问。
“还是只能防御不能清空。”哈利懊恼地说,“你已经没问题了,是吧?”
“没问题。”德拉科抽出魔杖在指尖转了一圈,“你要继续练习么?”
“我要休息。”哈利摇了摇头,疲惫地坐到一边的椅子上,“我真的做不到——你怎么做到的?我完全无法不去想那些事情,时间越来越近,双向镜前些日子还坏了……我一刻也停不下来去思考,怎么可能清空我的大脑?”
“可你一味防御也是不行的。”德拉科忧心地说,“斯内普教授应该告诉过你这样可能的危险性了。”
“是的,我知道。”哈利叹了口气,“但我真的做不到,保护起来很容易,但是假装忘记太难了。”
德拉科跟着叹了口气,收起魔杖,心疼地上前抱住哈利,叫他靠在自己胸前。“行了,休息一下吧。”他说,“还是你要一个吻?”
“我不觉得我们可以在魔药教授的办公室亲热。”哈利为这个想法笑出了声,“不过有这么一次我也不介意,嗯——我还蛮好奇斯内普教授会有什么表情的。”
“如你所愿。”德拉科两手捧着哈利的脸,弯下腰去亲吻他的额头、眉心、鼻梁,“要不要顺便谈点公事?乌姆里奇告诉我们,魔法部监控了学校内外的通讯渠道,飞路网管理员——就是原本告密的那个秋的朋友的妈妈——会始终监视霍格沃茨里的每一处炉火,除了她的。此外,调查行动组有权拆阅所有进出城堡的猫头鹰邮件——放心,我们的人的邮件是我亲自审查的,我保证没看。然后,费尔奇负责——”“监视密道。”哈利不满地扯了扯德拉科的衣角,“你什么时候有的这种坏毛病,在调情的时候讲公事?”
“我以为我们一直是这样做的?”德拉科假装惊讶的样子,“这些和那些不能分开,不是么?”
请收藏本站:https://www.gdwjl.com。高度小说网手机版:https://m.gdwjl.com
“谁在乎那个?”乔治又惊讶又高兴地说,“实不相瞒,我和乔治今天还把西奥多·诺特大头朝下塞进了二楼那个坏了的消失柜里。”
“做得好——不对,你们会惹大麻烦的!”赫敏又兴奋又吃惊地说。
“如果他敢的话。”弗雷德笑眯眯地说,“不过,我们决定再也不为惹麻烦担心了。”
“就好像你们担心过一样。”罗恩插话到。
“我们当然担心过。”乔治说,“难道我们不是一直没有被开除么,亲爱的小罗尼?”
“别那么叫我!”罗恩毫不恼怒地说,“你们不是一直在被开除的边缘来回跳跃么?”
“只是偶尔越过一个脚趾。”乔治说。
“我们总是在惹出大乱子之前停下来。”弗雷德说。
“现在你们不在乎了是吧?”哈利笑眯眯地说。
“当然,现在嘛——”乔治说。
“既然邓布利多已经走了——”弗雷德说。
“我们认为出点大乱子——”乔治说。
“正是我们亲爱的新校长罪有应得的。”弗雷德说。
“我不该鼓励你们。”赫敏忧心地说,脸上的兴奋还没有完全消退,“可是——”“别担心妈妈啦。”乔治了然地说,“这个学校再也不适合我们了,稍微透露一点——”他把声音压得更低,“这只是第一阶段呢。”
“好了,赫敏,你想把自己的名字加入订货名单么?”弗雷德掐着一大把格兰芬多学生的订单说,“五个加隆为你献上简装火焰盒,二十个加隆你将得到豪华爆燃。”
“只是等上一段时间,因为我们今天把存货全用光了,现在我们又得从头做起了。”乔治说。
“但是这么做很值得,是不是,兄弟?”弗雷德和乔治碰了一拳,各自转头去接新的订单了。
哈利和罗恩、赫敏一起回到桌子旁,他刚刚打开自己的书包,就听赫敏高兴地提议:“我们今晚为什么不休息一下呢?毕竟星期五就要开始过复活节假期了,我们到时候有足够的时间。”
“你今年到底是怎么啦?”罗恩吃惊地问,“你知道,先是比写作业重要,然后又……”
“我只是——你知道,我想我找到了点……叛逆的感觉。”赫敏愉快地说,“毕竟,拜托了,一个乌姆里奇,校长?哈!”
之后的一个小时里,哈利试图写作业但是被赫敏和罗恩联手阻止。这实在是一个太过新奇的体验,一般来讲,该是他和罗恩求着赫敏不要写作业才对。一个小时后,哈利和罗恩上楼准备睡觉,窗外依然有烟火飞来飞去。一个烟火棍徘徊在他们窗边,不屈不挠地拼出脏话。
“乌姆里奇肯定会永远记住她上任的第一天!”纳威指着那个烟火棍说,“她一定是霍格沃茨有史以来最不受欢迎的校长了!”
“在她之前已经有一位了。”哈利说,“是小天狼星的曾曾祖父,叫菲尼亚斯·奈杰勒丝·布莱克。”
“那就是第二位。”迪安高兴地说,“啊,你们看,那里是不是一个凯瑟琳车轮烟火?”
哈利饶有兴致地凑过去看了一会儿,不多时败于困意倒在了床上。睡前,他特意施了一个静音咒以免被漏网的爆竹吵醒。入梦后,明亮的烟火在夜空依次炸开只余黑暗,伏地魔沿着他刻意留下的漏洞影响他的梦境。他走在神秘事物司的走廊,打开一扇又一扇熟悉的门,进入预言厅。他穿梭在摆满预言球的架子间,最终在第九十七排停下脚步,踮起脚去看一个预言球泛黄的标签——【to黑魔头和(?)哈利·波特】
--关于德拉科发色描写,我先前一直以为铂金色和淡金色是一种颜色,前今天在微博超话里看到一个小伙伴吐槽,要是铂金色德拉科一家都得是少白头,查证之后发现铂金一点儿都不金,是白色的……对照英文原文对发色的描写“white-blond”、翻译原文“淡金色”以及电影发色,前文已全部修改为“淡金色”。
第164章
第二天,哈利封闭好自己的大脑到斯内普的办公室继续大脑封闭术的学习。现在斯内普已经很少能突破哈利的防御了,有几次,他转移哈利的注意力然后进攻,这个方法只成功了几次,现在也不管用了。
“你一直原地踏步,波特。”斯内普心平气和地说。这时哈利又一次成功防御了他的摄神取念,他看起来没什么表情,但实际已经是赞赏的态度了。“我有告诉过你,放空你的大脑,你应该还记得吧?”他继续说。
“抱歉,教授。”哈利揉着脑袋从地上爬起来,“我真的尽力了,但我真的做不到清空。”
“那么有朝一日黑魔王突破你的防御,就能看到你所有记忆——他精通此道。”斯内普慢条斯理地说,“我告诉过你清空更有用,你只能防御,早晚会叫你的脑子为此付出代价。”
“非常抱歉。”哈利无奈地耸了下肩膀。
“我们再来一次。”斯内普举起魔杖,“现在撤掉防御,只是清空,让我看看你能做到什么程度——”门被敲响了。
“斯内普教授?”德拉科的声音从门外传来。斯内普看了眼时间,放下魔杖,允许德拉科进来。“什么事?”他问。
“抱歉打扰您授课。”德拉科说,“乌姆里奇教授需要您帮个忙,他们找到诺特了,先生,他在五楼的一个马桶里被卡住了。”
“他怎么到那里去了?”斯内普问。
“我不知道,先生,他有些昏头昏脑的。”德拉科对哈利眨了眨眼睛。
“很好,很好。”斯内普收好魔杖,“波特,你今天就先回去。德拉科,如果事情解决我们就继续课程,不然就明天晚上再接着上这一课——你先在这里等我,到时间我没回来,你就先回去。”
“好的,先生。”德拉科鞠了一躬,目送斯内普离开办公室。他关好门,转过头来看着哈利。“怎么样?”他问。
“还是只能防御不能清空。”哈利懊恼地说,“你已经没问题了,是吧?”
“没问题。”德拉科抽出魔杖在指尖转了一圈,“你要继续练习么?”
“我要休息。”哈利摇了摇头,疲惫地坐到一边的椅子上,“我真的做不到——你怎么做到的?我完全无法不去想那些事情,时间越来越近,双向镜前些日子还坏了……我一刻也停不下来去思考,怎么可能清空我的大脑?”
“可你一味防御也是不行的。”德拉科忧心地说,“斯内普教授应该告诉过你这样可能的危险性了。”
“是的,我知道。”哈利叹了口气,“但我真的做不到,保护起来很容易,但是假装忘记太难了。”
德拉科跟着叹了口气,收起魔杖,心疼地上前抱住哈利,叫他靠在自己胸前。“行了,休息一下吧。”他说,“还是你要一个吻?”
“我不觉得我们可以在魔药教授的办公室亲热。”哈利为这个想法笑出了声,“不过有这么一次我也不介意,嗯——我还蛮好奇斯内普教授会有什么表情的。”
“如你所愿。”德拉科两手捧着哈利的脸,弯下腰去亲吻他的额头、眉心、鼻梁,“要不要顺便谈点公事?乌姆里奇告诉我们,魔法部监控了学校内外的通讯渠道,飞路网管理员——就是原本告密的那个秋的朋友的妈妈——会始终监视霍格沃茨里的每一处炉火,除了她的。此外,调查行动组有权拆阅所有进出城堡的猫头鹰邮件——放心,我们的人的邮件是我亲自审查的,我保证没看。然后,费尔奇负责——”“监视密道。”哈利不满地扯了扯德拉科的衣角,“你什么时候有的这种坏毛病,在调情的时候讲公事?”
“我以为我们一直是这样做的?”德拉科假装惊讶的样子,“这些和那些不能分开,不是么?”
请收藏本站:https://www.gdwjl.com。高度小说网手机版:https://m.gdwjl.com